 |
|
 |
□ 総合 交通 鉄道・バス・ 周遊パス・ POSTBUS 宿泊 銀行と通貨 郵便局と電話 気候 言葉 □ 観光 城 保存鉄道 庭園 コーラス ショッピング 食事 □ 文化 アーサー王伝説 不思議の国の アリス □ トラブル対策 □ 子連れ旅 □ お役立ちリンク |
交 通
 鉄道
英国の国鉄は分割民営化されましたが、 総称して National Rail と呼び、相互 乗り入れなど特に意識せずに利用できま す。切符も行き先まで通しで買えばいい し会社ごとに分ける必要はありません。 外国からの観光客用鉄道パス、ブリット レイルパスも共通で使えます。 急行・特急料金はありません。指定料金 は会社によって有料／無料の時がありま す。寝台料金は有料です。 切符は片道 single と往復 return があ りますが、単純に往復料金は片道の2倍と いうことにはならず、乗る曜日や時間帯、 ルートなどさまざまな条件によって個別に 設定されています。駅の窓口で聞くか、 券売機で入力して表示させるか、ネット でNational Railのサイトで検索して調べ てください。同じ行き先でも料金が倍くら い違うことは普通にあります。 以前は大幅に割引になる往復切符があった のですがシステムが変わってもっと複雑に なりました。片道ずつ買うほうが往復料金 より安くなるケースも増えました。ご注意 ください。 座席指定は大きな駅ならオンラインで、 小さい駅なら電話と手書きでやってくれ ます。車両ごと指定席車というのはなく 座席ごとに指定します。自由席に乗る時 はシートに予約の紙がついていないかを 見て座ります。予約の駅がまだ先だった ら、それまでは座っていてもOKです。 時刻は日本ほど正確ではないので、時刻 表だけを当てにせず、駅の案内表示を確 認したり駅員さんに尋ねたりすることが 大事。車内放送はないこともあるので車 掌さんを頼りに。時間だけでなく行き先 が変更になることも時にはあるので大変 です。 同じ列車が途中の駅で切り離して別々の 行き先になることもあります。よく確認 して乗る車両を間違えないように。 ウェールズにはリクエストストップの駅 があります。切符拝見の時に車掌さんに 頼んでおかないと通過します。乗る時は ホームに待ち構えて運転手さんに手を振 って合図して停まってもらいます。嘘み たいですが本当です。 無人駅も多いので、パスでない時は乗車 してから車内で切符を買います。 ウェールズならではの注意点は、駅名が 正確に発音しづらいこと。しかもよく似 た地名がいっぱいあるし。なので、切符 を買う時や「この列車は○○まで行きま すか？」など尋ねる時は万一のことがあ ると困るのでできるだけ文字にして一緒 に見せるといいかも。ウェールズの旅で は筆談用のメモが手放せません。 バス
ウェールズのバス路線は非常に発達して いて、鉄道のないエリアをしっかりカバ ーしています。ただ本数が少ないものが 多く、曜日などで大きくダイヤに違いが あるので現地で最新の時刻表を入手する のが大事です。i へ行けばそのエリアの も近隣のエリアのも手に入ります。（北 ウェールズでの話ですが）路線ルートは 道路優先ではなく寄り道してでも町・村 の中心をつないでいくので、目的の町が わかっていればバス停の名前などはあま り気にする必要はありません。時刻表に はその町の名前と停まる場所がたとえば 「パブ○○亭前」「郵便局前」とか書い てあるので、それが町のランドマークだ と思えばいいわけです。 時間は意外に正確なので、少しくらい早 めに行って待つくらいのつもりで。 さらに、バス停に決められている所でな くてもバスは乗り降りさせてくれるよう で（交通量が多くて停車できない場所な の理由でダメな時もある）、「あの辺で 降ろしてください」などとタクシーのよ に言ったりもできます、田舎道では。目 的のバスが来たらそこで手を上げて停ま ってもらうことも可能。手は上へではな く車道のほうへ水平にね。 料金は乗る時に行き先を言って買います がバス用の周遊パスもその時に言えば運 転手さんが売ってくれます。どちらにし ても小銭の用意は必須。都会のバスみた いに用意していないので。 バスは中型、小型のものが活躍していま すが、二階建てのや観光バスタイプのも 見かけます。スピードが出るので、カー ブの多い道などはしっかりつかまってい ないとコワイ目に遭うかも。  |
 ブリットレイルパスBritrail Pass これは基本的に英国内では買えないので 出発前に旅行会社などで購入します。 基本は毎日連続で全国で使えるタイプで すが、一定期間内の好きな日だけ有効に なるタイプや有効エリアが限定されてい るタイプなど色々あります。 １等／２等、年齢別（子供・若者・老人 料金有）、グループ用などの違いもある ので旅の内容によって選ぶこと。 子供料金がかかるのは5才〜15才まで、と 日本と違うので注意。 大人一人につき子供一人は無料、という お得なサービスがあることも。 料金の一例： ブリットレイル・フレキシー２等４日 大人 26,800円 〔２ヶ月の間のどの日でも４日分英国 の全エリアで有効、大人１人につき 連れの子供１人分無料。 2011年春現在〕 使う前に必ず駅の窓口でヴァリデイト validate スタンプを押してもらうこと。 フレキシーのは乗車前に自分でその日の 日付を記入しておくこと。守らないと高 額の罰金が科せられます。 グループパスの時は全員が必ず同じ列車 を同時に利用すること。 【参考リンク】ヨーロッパ鉄道パス Explore Wales Pass上のブリットレイルパスと違い、現地で買 えるウェールズ限定の周遊パス。全ウェー ルズ、南、北中の３種類あります。詳しい 料金などは一番下を参考に。 バス用周遊パス上のフリーダムオブウェールズパスは鉄道 だけでなくバスも乗り放題なので便利です が、バスだけのパスもあります。１日用か ら数日間用まで。ファミリーパスもあるの で子連れの方はそちらを。 バス会社が同じならどの路線でも、という のと、会社が別でもこのエリアないならど のバスでも…など各種あります。 普通の往復切符は帰りの分が15％OFFにな ります。 【参考】 Red Rover Ticket Gwynedd 州と Anglesey エリアのバス で１日乗り放題。 大人£6.80 （価格は2014年1月現在） 【参考】 ポストバス POSTBUS →現在廃止郵便局が運行するバス…というより郵便集 配車に便乗する乗り合いシステム。ウェー ルズで最初に生まれました。今全国で200 路線以上、ウェールズ内では14路線が走っ ています。 一例としてLlandrindod Wells - Rhayader ルートだと日に２本。定員は10名。一周３ 〜６時間かけてもとの郵便局に戻ります。 必ず周回コースで、停まるのは郵便局、平 日のみ、というのがポストバスならではで す。料金は£1.80〜3.00くらい。 【参考】POSTBUS 鉄道・バス時刻表検索時刻表を検索できるサービスがあるので ぜひ活用してください。行き方まで詳しく わかるようになっています。曜日や季節に よってまったく違うことも多いので、これ で調べておくと便利です。 http://www.traveline.org.uk/index.htm |
|||||||||||||||||||||
Explore Wales Pass
● 鉄道の一部の路線で月〜金の朝9:30までは利用できません
● Ffestiniog 鉄道と Welsh Highland 鉄道は半額。それ以外
のミニＳＬの8路線は 20％割引
● Dean Forest Railway 鉄道は大人2人が1人料金に割引
● Cardiff, Conwy, Llandudno, Chester 市内観光バスツアーが割引
● ナショナルトラストの施設のほとんどで約20％割引
● Cadw 管轄の歴史史跡で大人2人を1人料金に割引
● ユースホステルで１泊につき£１割引
● National Museums of Walesが入場無料
…その他いろいろ
最新の情報などはこちらへどうぞ
|
|||||||||||||||||||||||
